"Hochstapelei"

@marriex

Dass so getan wird, als seien Quellen im Original verwendet worden? Oder was meinst damit? Dass höre ich nämlich von Islamwissenschaftlern,die Arabisch und andere relevante Sprachen können, dass andere Wissenschaftler eben kein Arabisch beherrschen und dennoch so tun, als ob sie Originalquellen und keine Sekundärquellen genutzt hätten oder die Quellen durch Dritte im Auftrag übersetzt worden seien, ohne zu erwähnen, dass man sich der Übersetzungsleistung anderer Wissenschaftler bedient hat, um die Quellen analysieren zu können.