Sh. auch hier in der Los Angeles Review of Books:

Outsider Theorist Paul Scheerbart

"Before the seinsfrage of Heidegger’s Being and Time (1927) and well before the anthropogenic mysticism of Sloterdijk’s Spheres trilogy (1998-2004), Lesabéndio posed the question of Being as synonymous with a certain technology of environmentality. The question of Being is conceived on the ground, on the surface, but it is forever drawn magnetically beyond its means upward to the sky, into the air, into the void. So, what are the possibilities of man as an ecstatic creature opened up to the world? And how does technology as an operative of unconcealment contribute or inhibit his understanding of the space of the Earth?"

Das allen, die geglaubt haben, derlei Schmonzes sei nur auf Deutsch oder im Deleuzisch-Guattarischen denkbar...