Vor Jahren - dieses Forum und ZR gab es noch nicht - habe ich mich an heftigen Diskussionen über die Vogelgrippe beteiligt. Ich habe die Angst vor ihr (anders als die vielen Ängste, die Glykol im Wein, BSE, strahlende AKWs usw. betrafen) für begründet gehalten, weil die Mechanismen bekannt waren und sind, die aus einer virulenten, aber nicht von Mensch zu Mensch durch Tröpfcheninfektion übertragbaren Variante eines Virus eine auf diesem Weg übertragbare Variante machen können.

Für die Vogelgrippe ist das (bisher) nicht eingetreten, aber jetzt für die Schweinegrippe. Anlaß, ein wenig über Leistungen und Grenzen solcher wissenschaftlicher Erwartungen nachzudenken.