Und wehe, irgendwem ausserhalb von Köln kommt die Idee, einen offiziellen Gast mit "Suurbrode" oder "Hemmel un Ääd" zu beglücken. Dann werden die Roten und Blauen Funken in Marsch gesetzt, und die Ehrengarde noch dazu...
Das ist ja nachgerade, als würde man einem Staatsgast Döner als Neuköllner Nationalgericht kredenzen. Oder Chop Suey als chinesisches. (Bei Ketchup ist das etwas anderes.) Apfelstrudel zumindest dürfte als unvermintes Terrain gelten. Wie das Sprichwort sagt: "... as American as apple pie".
Vorsicht bleibt geboten: Margaret Thatcher hat erinnerlich Pfälzer Saumagen als eine Art inoffizieller Kriegserklärung empfunden.
Zitat geschockter Insulaner _________ Margaret Thatcher rarely lost her nerve during her years at Number Ten. But Charles Powell, the diplomat who worked as her private secretary in the 1980s, and was a trusted foreign policy advisor, recalls an occasion on which even the Iron Lady got cold feet*.
German Chancellor Helmut Kohl, an ardent European and the architect of German reunification, was prepared to go to any lengths to win her friendship - including inviting her to spend a weekend at his home near Ludwigshafen on the Rhine. Kohl was a huge fan of the local speciality Saumagen - stuffed pig's stomach - and insisted on taking her to his favourite tavern to sample the dish.
"Her appetite seemed mysteriously to fade as the German leader went back for seconds and thirds," recalls Lord Powell of Bayswater, writing for the Daily Telegraph. _________
Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #2Das ist ja nachgerade, als würde man einem Staatsgast Döner als Neuköllner Nationalgericht kredenzen.
So ganz unsinnig wäre das ja wohl nicht... Vor Jahren las ich einmal von einem Amerikaner, der in seinem Land eine Restaurantkette namens "Rhine House" betrieb - keine Ahnung, ob es die noch gibt. Zu den "typisch deutschen" Gerichten auf der Karte gehörte auch der Döner. Hintergrund: für die meisten Amerikaner, die z.B. als GIs in Deutschland den Döner kennengelernt haben, ist das eben ein typischer Bestandteil der deutschen Küche.
Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #2Vorsicht bleibt geboten: Margaret Thatcher hat erinnerlich Pfälzer Saumagen als eine Art inoffizieller Kriegserklärung empfunden.
Also, nun muss ich aber mal eine Lanze für unsere Pfälzer Nachbarn brechen: Saumagen ist lecker! Und dass eine Engländerin irgendein kontinentales Gericht als Kriegserklärung empfindet, ist bei aller Liebe meinerseits für die Briten dann schon ziemlich daneben...
Bitte beachten Sie diese Forumsregeln: Beiträge, die persönliche Angriffe gegen andere Poster, Unhöflichkeiten oder vulgäre Ausdrücke enthalten, sind nicht erlaubt; ebensowenig Beiträge mit rassistischem, fremdenfeindlichem oder obszönem Inhalt und Äußerungen gegen den demokratischen Rechtsstaat sowie Beiträge, die gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen. Hierzu gehört auch das Verbot von Vollzitaten, wie es durch die aktuelle Rechtsprechung festgelegt ist. Erlaubt ist lediglich das Zitieren weniger Sätze oder kurzer Absätze aus einem durch Copyright geschützten Dokument; und dies nur dann, wenn diese Zitate in einen argumentativen Kontext eingebunden sind. Bilder und Texte dürfen nur hochgeladen werden, wenn sie copyrightfrei sind oder das Copyright bei dem Mitglied liegt, das sie hochlädt. Bitte geben Sie das bei dem hochgeladenen Bild oder Text an. Links können zu einzelnen Artikeln, Abbildungen oder Beiträgen gesetzt werden, aber nicht zur Homepage von Foren, Zeitschriften usw. Bei einem Verstoß wird der betreffende Beitrag gelöscht oder redigiert. Bei einem massiven oder bei wiederholtem Verstoß endet die Mitgliedschaft. Eigene Beiträge dürfen nachträglich in Bezug auf Tippfehler oder stilistisch überarbeitet, aber nicht in ihrer Substanz verändert oder gelöscht werden. Nachträgliche Zusätze, die über derartige orthographische oder stilistische Korrekturen hinausgehen, müssen durch "Edit", "Nachtrag" o.ä. gekennzeichnet werden. Ferner gehört das Einverständnis mit der hier dargelegten Datenschutzerklärung zu den Forumsregeln.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
