Hartelijke felicitatie aan Thomas Olde Heuvelt, wiens "The Day the World Turned Upside Down" wordt bekroond met de prijs voor de beste novelette (verhal van middele lengte). http://en.oldeheuvelt.com/
Allerdings bleibt in diesem Jahr durch die Causa Sad Puppies/Rabid Puppies ein Geschmäckle. Die dem Geschehen freilich auch eine Aufmerksamkeit eingebracht hat, wie sie vergleichbare Preise für Genreliteratur (wie die Edgars im Bereich Krimi) sonst nicht auf sich ziehen.
Zitat Op de uitreiking van de Hugo Awards, de grootste en meest prestigieuze internationale wedstrijd voor sciencefiction- en fantasyverhalen, is de Nederlandse auteur Thomas Olde Heuvelt vannacht in de prijzen gevallen.
Hij won in de categorie novelette met ‘The Day The World Turned Upside Down’, een vertaling van ‘De vis in de fles’ waarmee hij enkele jaren geleden al de Paul Harlandprijs in Nederland won.
Olde Heuvelt is hiermee de allereerste Nederlandstalige auteur die op de Hugo Awards in de Verenigde Staten wint. Nooit eerder zelfs kreeg een naar het Engels vertaald verhaal een Hugo Award. Grote auteurs zoals J.K. Rowling (Harry Potter) en George R. R. Martin (Het Lied van IJs en Vuur) hebben al langer een Hugo Award op hun schouw staan. Het was al de derde keer dat Olde Heuvelt met een vertaald verhaal genomineerd was.
Der Hugo Award 2000 an Harry Potter #3 als "besten SF-Roman" Fans Anlaß Anlaß zum . Hinter dem Paul-Harland-Preis (den gibt es nur für Kurztexte, nicht für Romane), der, soweit ich weiß, neben dem Tiptree-Award die einzige Auszeichnung im Genre ist, die mit geldwerter Vergütung einhergeht [€1000. if Memory serves], steckt eine tragische & ziemlich finstre Geschichte, die allerdings hierzulande niemandem aufgefallen ist: http://212.123.232.145/dossiers/paulharl...sierdossier.htm.
Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande. - Voltaire
Bitte beachten Sie diese Forumsregeln: Beiträge, die persönliche Angriffe gegen andere Poster, Unhöflichkeiten oder vulgäre Ausdrücke enthalten, sind nicht erlaubt; ebensowenig Beiträge mit rassistischem, fremdenfeindlichem oder obszönem Inhalt und Äußerungen gegen den demokratischen Rechtsstaat sowie Beiträge, die gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen. Hierzu gehört auch das Verbot von Vollzitaten, wie es durch die aktuelle Rechtsprechung festgelegt ist. Erlaubt ist lediglich das Zitieren weniger Sätze oder kurzer Absätze aus einem durch Copyright geschützten Dokument; und dies nur dann, wenn diese Zitate in einen argumentativen Kontext eingebunden sind. Bilder und Texte dürfen nur hochgeladen werden, wenn sie copyrightfrei sind oder das Copyright bei dem Mitglied liegt, das sie hochlädt. Bitte geben Sie das bei dem hochgeladenen Bild oder Text an. Links können zu einzelnen Artikeln, Abbildungen oder Beiträgen gesetzt werden, aber nicht zur Homepage von Foren, Zeitschriften usw. Bei einem Verstoß wird der betreffende Beitrag gelöscht oder redigiert. Bei einem massiven oder bei wiederholtem Verstoß endet die Mitgliedschaft. Eigene Beiträge dürfen nachträglich in Bezug auf Tippfehler oder stilistisch überarbeitet, aber nicht in ihrer Substanz verändert oder gelöscht werden. Nachträgliche Zusätze, die über derartige orthographische oder stilistische Korrekturen hinausgehen, müssen durch "Edit", "Nachtrag" o.ä. gekennzeichnet werden. Ferner gehört das Einverständnis mit der hier dargelegten Datenschutzerklärung zu den Forumsregeln.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
.