Von Risiken + Chances der KI war ja im letzten Jahr viel Aufhebens, zwischen den drei Polen "Bedrohung sämtlicher menschlichen Kreativität," "reine Sensationslust; nützt sich alsbald ab" und "ist ein Cyberwerkzeug wie alles andere auch." Aus China kommt diese Meldung:
Zitat A Chinese professor used AI to write a science fiction novel. Then it was a winner in a national competition Journalism professor Shen Yang plans to detail his creation process so anyone can ‘create good fiction with AI’ But artificial intelligence poses threats to writers and irreversible damage to literary language, a publisher says
When a professor at Beijing’s Tsinghua University set out to write a science fiction novel about the metaverse and humanoid robots, he turned to artificial intelligence for inspiration.
The AI ended up generating his entire book – which then took out a national science fiction award honour. The nearly 6,000-character Chinese-language novel Land of Memories, by Shen Yang, a professor at the university’s school of journalism and communication, was among the winners of the Jiangsu Youth Popular Science Science Fiction Competition, Jinan Times, a newspaper in Shandong province reported.
Shen crafted the sci-fi narrative from a draft of 43,000 characters generated in just three hours with 66 prompts. The unique storyline set the scene with the first three lines, all generated by AI:
“In the metaverse’s edge, lies the ‘Land of Memories’, a forbidden realm where humans are barred. Solid illusions crafted by amnesiac humanoid robots and AI that had lost memories populate its domain.
“Any intruder, be it human or artificial, will have their memories drained away, forever trapped within its forbidden embrace.”
The story centres on a metaverse explorer named Li Xiao, who used to be a neural engineer in the real world.
After accidentally losing all memories of her family during an experiment, she becomes interested in the legend of the Land of Memories, and hopes that her lost memories can be retrieved in the metaverse.
The novel was submitted to the competition held by the Jiangsu Science Writers Association. At the October awards ceremony it won a second prize, alongside 17 other stories, meaning it won votes from three of the six judges.
Among the judges, only one was notified that Shen had used AI in his work, according to the report. But another judge, who had been exploring AI content creation, recognised that Shen’s work was AI-generated. The judge said he did not vote for the submission because it was not up to standard and “lacked emotion”. “After we went through dozens of prompts, the AI generated all of the content – from the pen name, title and text to accompanying pictures.
“It was asked to write in the Kafkaesque literary style,” Shen was quoted as saying, referring to the distinctive writing style of Bohemian novelist Franz Kafka, which involves portraying terrifying situations in an objective tone.
“This is the first time AI writing has won a literary award in the history of literature and of AI,” he said, adding that the creation process of the novel would be detailed and made public “for anyone who would like to learn how to create good fiction with AI”.
According to the report, Fu Ruchu, editorial department director at the People’s Literature Publishing House, said it was not easy to recognise that Shen’s piece was generated by AI.
Entre nous: Kafka paßt ausgezeichnet. Noch besser wäre allerdings Philip K. Dick gewesen (wobei es alerdings wahrscheinlich ist, daß PKD, anders als im Westen, dne meisten Lesern "kein Begriff" sein dürfte; die ersten Übersetzungen stammen von 2003 - Mandarin-Übersetzungen der "üblichen Verdächtigen" Blade Runner (bzw. Do Androids dream of Electric Sheep) & The Man in the High Castle sowie Flow My Tears, the Policeman Said, sowie eine Anzahl Titel aus dem Gros der "üblichen SF-Titel" - Martian Time-Slip, Time Out of Joint & The World Jones Made ein Jahr später, alle vom Verlag Jian Su. Yi Lin hat ab 2013 die Herausgabe seiner Titel übernommen).
"Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande." - Voltaire
Bitte beachten Sie diese Forumsregeln: Beiträge, die persönliche Angriffe gegen andere Poster, Unhöflichkeiten oder vulgäre Ausdrücke enthalten, sind nicht erlaubt; ebensowenig Beiträge mit rassistischem, fremdenfeindlichem oder obszönem Inhalt und Äußerungen gegen den demokratischen Rechtsstaat sowie Beiträge, die gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen. Hierzu gehört auch das Verbot von Vollzitaten, wie es durch die aktuelle Rechtsprechung festgelegt ist. Erlaubt ist lediglich das Zitieren weniger Sätze oder kurzer Absätze aus einem durch Copyright geschützten Dokument; und dies nur dann, wenn diese Zitate in einen argumentativen Kontext eingebunden sind. Bilder und Texte dürfen nur hochgeladen werden, wenn sie copyrightfrei sind oder das Copyright bei dem Mitglied liegt, das sie hochlädt. Bitte geben Sie das bei dem hochgeladenen Bild oder Text an. Links können zu einzelnen Artikeln, Abbildungen oder Beiträgen gesetzt werden, aber nicht zur Homepage von Foren, Zeitschriften usw. Bei einem Verstoß wird der betreffende Beitrag gelöscht oder redigiert. Bei einem massiven oder bei wiederholtem Verstoß endet die Mitgliedschaft. Eigene Beiträge dürfen nachträglich in Bezug auf Tippfehler oder stilistisch überarbeitet, aber nicht in ihrer Substanz verändert oder gelöscht werden. Nachträgliche Zusätze, die über derartige orthographische oder stilistische Korrekturen hinausgehen, müssen durch "Edit", "Nachtrag" o.ä. gekennzeichnet werden. Ferner gehört das Einverständnis mit der hier dargelegten Datenschutzerklärung zu den Forumsregeln.