Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

ZETTELS KLEINES ZIMMER

Das Forum zu "Zettels Raum"



Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 21 Antworten
und wurde 1.559 mal aufgerufen
 Aktuell im Web
Meister Petz Offline




Beiträge: 3.923

29.11.2012 13:44
Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat
Bei Bilbo Beutlin kommt dazu, dass er einem klassischen Typus in Literatur und Kunst entspricht: Er ist der reine Tor, in gewisser Weise ein zwergwüchsiger Parzival, dem sein Gral, der Ring der Macht, zufällt, ohne dass er nach ihm gesucht hätte. Darüber hinaus ist er idealistisch, erdnah und sentimental. Wäre er kein Hobbit, er könnte Deutscher sein.

http://www.sueddeutsche.de/kultur/jrr-to...-sein-1.1536213

Schreibt ausgerechnet Kurt Kister, der Chefhobbit der Südauenländischen Zeitung...

Gruß Petz

"The problem with quotes from the Internet is that it is difficult to determine whether or not they are genuine" - Abraham Lincoln

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 14.425

29.11.2012 19:02
#2 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Aus dem einen-Thread-weiter-oben von Calimero verlinkten Cicero-Artikel von Alexander Grau:

"Die ideale Gesellschaft des neuen Bürgertums ist eine gleichgeschaltete, hochmoralische Gemeinschaft: ökologisch, pazifistisch, sozial, nachhaltig, Gender gemainstreamed und gegen alle Risiken abgesichert. Im Grunde handelt es sich hier um eine besonders abstoßende Form der Schönen neuen Welt. Deren Idealbürger ernährt sich biologisch und fettarm, am besten vegetarisch, raucht nicht, trinkt nicht und fährt seine Kinder mit dem Radelanhänger in die staatliche Ganztagskita oder Einheitsschule, wo sie nicht dem sträflichen Individualismus elterlicher Erziehung ausgesetzt sind oder gar – horribile dictu – Mama beim Kochen und Putzen zusehen, sondern zu sozial konformen Mitbürgern herangezogen werden."

Da wächst zusammen, was zusammengehört.

P.S. Daß es sich bei Tolkien - & beim Auenland/the Shire zumal - um den Inbegriff des Reaktionären handelt, sit ja seit ca.1965 ein Allgemeinplatz links gepolter Großkritiker. Da ist was dran: "Sam, who keeps saying 'Sir, sir' - until you get mad visions of founding a Hobbit Socialist Party..." (Ursula K. Le Guin)

FAB. Offline



Beiträge: 523

30.11.2012 11:39
#3 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Meister Petz im Beitrag #1

Zitat von Kister
Wäre er kein Hobbit, er könnte Deutscher sein.


Das halte ich für eher fernliegend. Ein (heutiger) Deutscher würde, anstelle des Betreibens irgendwelcher fragwürdiger Queste, ohnverzüglich die Einführung einer Troll- und Orkquote in der auenländischen Verwaltung zu seinem Hauptanliegen machen, was hingegen die Tolkienschen Hobbitse bekanntlich aus Gründen boshafter Verstocktheit bis heute nicht getan haben. Weshalb sie auch erst noch von berufenen "ExpertInnen" zurechtgebügelt werden müssen, bevor sie auf eine Leinwand dürfen.

Sancta simplicitas wohnt in diesem Falle in Saarbrücken. An der dortigen Universität und anderswo hat sie sich lange Jahre aufgehalten und dabei auch vielerlei gelernt. Nun läßt sie uns, zu unserer Erbauung und moralischen Ertüchtigung, an ihren "Erkenntnissen" teilhaben:

Zitat von Saarbrücker Zeitung
Als Kind seiner Zeit habe Tolkien auch rassistische Klischees einfließen lassen, so Stevekers These. Dies zeige sich allein darin, daß alles Gute hell sei, alles Bedrohliche dunkel. Beispielsweise kämpft „Gandalf der Weiße“ gegen den „dunklen Herrscher Sauron“. Gespiegelt werde ein Weltbild, in dem der „weiße Mann“ als zivilisiert und gut, „der schwarze Mann“ als wild und bedrohlich gilt.



Ich möchte nicht wissen, was die Dame ihrem eigenen Kinde vorliest. Nein, wirklich, ich will es garnicht wissen. Es würde mich nur deprimieren.

xanopos ( gelöscht )
Beiträge:

30.11.2012 12:48
#4 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von FAB. im Beitrag #3

Zitat von Saarbrücker Zeitung
Als Kind seiner Zeit habe Tolkien auch rassistische Klischees einfließen lassen, so Stevekers These. Dies zeige sich allein darin, daß alles Gute hell sei, alles Bedrohliche dunkel. Beispielsweise kämpft „Gandalf der Weiße“ gegen den „dunklen Herrscher Sauron“. Gespiegelt werde ein Weltbild, in dem der „weiße Mann“ als zivilisiert und gut, „der schwarze Mann“ als wild und bedrohlich gilt.


Ich möchte nicht wissen, was die Dame ihrem eigenen Kinde vorliest. Nein, wirklich, ich will es garnicht wissen. Es würde mich nur deprimieren.


Was wohl, die eigenen Bücher und Papers.

Meister Petz Offline




Beiträge: 3.923

30.11.2012 13:13
#5 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von FAB. im Beitrag #3
Ich möchte nicht wissen, was die Dame ihrem eigenen Kinde vorliest. Nein, wirklich, ich will es garnicht wissen. Es würde mich nur deprimieren.


Zumindest können wir mit einiger Sicherheit sagen, was nicht dabei ist:
Das kleine Gespenst
Mary Poppins
Max und Moritz
Pippi Langstrumpf


Gruß Petz

"The problem with quotes from the Internet is that it is difficult to determine whether or not they are genuine" - Abraham Lincoln

Erling Plaethe Offline




Beiträge: 4.660

30.11.2012 13:34
#6 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Meister Petz im Beitrag #1

Zitat
Bei Bilbo Beutlin kommt dazu, dass er einem klassischen Typus in Literatur und Kunst entspricht: Er ist der reine Tor, in gewisser Weise ein zwergwüchsiger Parzival, dem sein Gral, der Ring der Macht, zufällt, ohne dass er nach ihm gesucht hätte. Darüber hinaus ist er idealistisch, erdnah und sentimental. Wäre er kein Hobbit, er könnte Deutscher sein.
http://www.sueddeutsche.de/kultur/jrr-to...-sein-1.1536213

Schreibt ausgerechnet Kurt Kister, der Chefhobbit der Südauenländischen Zeitung...


Manche reden über Bücher sinnentstellend, weil sie diese nicht gelesen haben.
Das gilt auch für Filme, nur besonders bizarr ist es zu lesen oder zu sehen und den Sinn trotzdem nicht erkennen zu wollen.
Der Ring verleiht keine Macht, er tut das genaue Gegenteil. Er ist kein Gral sondern eine Fessel - die eigentliche Funktion eines Ringes.
Bilbo Beutling ist kein Parzival sondern eine Art Pandora in dem das weibliche mit dem Kleinwüchsigen getauscht wurde.
Würde man das auf ein Volk beziehen kämen die Schweizer wohl in Frage. Die Deutschen sind in ihrer Erdnähe viel konsequenter und werden deswegen auch eher mit den Orks verglichen, wenn man denn solche Vergleiche anstellen will.
Die Süddeutsche ist wahrlich ein jämmerliches Blatt.

Viele Grüße, Erling Plaethe

Calimero Offline




Beiträge: 3.280

30.11.2012 13:40
#7 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von FAB. im Beitrag #3
Sancta simplicitas wohnt in diesem Falle in Saarbrücken. An der dortigen Universität und anderswo hat sie sich lange Jahre aufgehalten und dabei auch vielerlei gelernt. Nun läßt sie uns, zu unserer Erbauung und moralischen Ertüchtigung, an ihren "Erkenntnissen" teilhaben:

Ich frage mich zu solchen Anlässen immer, ob in afrikanischen Klassikern der Weltliteratur oder entsprechenden Kinoproduktionen eigentlich auch Weiße vorkommen. Und wenn ja, ob sie nur als stereotype unterdrückerische Kolonialherren auftreten, oder ob sie auch als edle Heldinnen vom Schlage einer Lena Steveker in Hauptrollen auftauchen.

Übrigens ist die Figur des Gollum bei Tolkien eine üble Diskriminierung von psychisch Kranken.

----------------------------------------------------
Calimeros Rumpelkammer - Ein Raum für freie Rede und Gedanken, mittendrin im Irrenhaus.

Erling Plaethe Offline




Beiträge: 4.660

30.11.2012 13:57
#8 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Calimero im Beitrag #7

Übrigens ist die Figur des Gollum bei Tolkien eine üble Diskriminierung von psychisch Kranken.

... mittendrin im Irrenhaus.

Viele Grüße, Erling Plaethe

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 14.425

18.12.2012 16:21
#9 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von FAB. im Beitrag #3
Ich möchte nicht wissen, was die Dame ihrem eigenen Kinde vorliest. Nein, wirklich, ich will es garnicht wissen. Es würde mich nur deprimieren.


Familienministerin Schröder zensiert beim Lesen den "Negerkönig"

"Familienministerin Kristina Schröder will ihrem Kind nur politisch korrekt vorlesen. Diskriminierende Begriffe, die es etwa im Kinderbuchklassiker "Pippi Langstrumpf" gebe, ersetze sie selbstständig. ... Auch der geschlechtsspezifische bestimmte Artikel, etwa beim Ausdruck "der liebe Gott" könne aus ihrer Sicht verändert werden, so Schröder. "Man könnte auch sagen: das liebe Gott."

Gibt's aber schon bei Tucho:
"Ach du liebes Gottchen / behüte unser Lottchen / vor Regen, Blitz und Sturm, / und dem bösen Hosenwurm!"

Da können sogar die adretten Kadetten mit den netten Minaretten sich mal herzlich angenommen fühlen.

Frankenstein Offline




Beiträge: 891

18.12.2012 18:07
#10 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Calimero im Beitrag #7
Übrigens ist die Figur des Gollum bei Tolkien eine üble Diskriminierung von psychisch Kranken.

Nunja, in der Netzgemeinde korreliert die Figur des Gollum eher mit einem gewissen deutschen Finanzminister...

C. Offline




Beiträge: 2.639

18.12.2012 18:27
#11 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #9
Zitat von FAB. im Beitrag #3
Ich möchte nicht wissen, was die Dame ihrem eigenen Kinde vorliest. Nein, wirklich, ich will es garnicht wissen. Es würde mich nur deprimieren.


Familienministerin Schröder zensiert beim Lesen den "Negerkönig"

"Familienministerin Kristina Schröder will ihrem Kind nur politisch korrekt vorlesen. Diskriminierende Begriffe, die es etwa im Kinderbuchklassiker "Pippi Langstrumpf" gebe, ersetze sie selbstständig. ... Auch der geschlechtsspezifische bestimmte Artikel, etwa beim Ausdruck "der liebe Gott" könne aus ihrer Sicht verändert werden, so Schröder. "Man könnte auch sagen: das liebe Gott."



Die Flecke gähn nimmer weg, hot das Hilde gsaat.

Der Riesling gehört zu Deutschland.

xanopos ( gelöscht )
Beiträge:

18.12.2012 18:36
#12 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #9
Familienministerin Schröder zensiert beim Lesen den "Negerkönig"

"Familienministerin Kristina Schröder will ihrem Kind nur politisch korrekt vorlesen. Diskriminierende Begriffe, die es etwa im Kinderbuchklassiker "Pippi Langstrumpf" gebe, ersetze sie selbstständig. ... Auch der geschlechtsspezifische bestimmte Artikel, etwa beim Ausdruck "der liebe Gott" könne aus ihrer Sicht verändert werden, so Schröder. "Man könnte auch sagen: das liebe Gott."


Und sobald das Kind selbst lesen kann, verschwinden die Bücher?

Calimero Offline




Beiträge: 3.280

18.12.2012 18:50
#13 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von xanopos im Beitrag #12

Und sobald das Kind selbst lesen kann, verschwinden die Bücher?

Wenn dieses Kind mal erwachsen ist, werden diese Bücher verschwunden sein. Vielleicht noch in antiquarischen Giftschränken auffindbar, aber ansonsten nur noch gendergerecht und kultursensibel aufbereitet im Angebot. Strahlend sauber ... aber nicht reinweiß, sondern bunt.

----------------------------------------------------
Calimeros Rumpelkammer - Ein Raum für freie Rede und Gedanken, mittendrin im Irrenhaus.

Faber Offline




Beiträge: 142

19.12.2012 02:00
#14 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Meister Petz im Beitrag #5
Das kleine Gespenst


Vielen Dank für diese Erinnerung! Ich bin damit aufgewachsen, mit Buch und Schallplatte. Ich habe es geliebt, ebenso wie "Die kleine Hexe".

Ich habe eben mal spaßeshalber ein weiteres Werk Preußlers bei Google eingegeben: Hotzenplotz + Rassismus. Und siehe da: Preußler war wohl insgesamt ein ganz schlimmer Finger:

Zitat
Die praxisbegleitende Seminarstunde für Didaktik an der LMU ist gut besucht. Wie eine Lesestunde mit Kindern vorzubreiten ist, sollen die angehenden Grundschullehrerinnen und -Lehrer heute erfahren. Ein Handout macht die Runde; es ist eine Lektion mit der Überschrift „Eine Lesestunde ohne Stoßsäufzer“ von Claudia Crämer. Die Sprachwissenschaftlerin empfielt den Teilnehmenden des Seminars, der Grundschulklasse einen Textauszug des Buches „Die Katze mit der Brille“ von Preußler vorzulesen. In Gruppenarbeit sollen die Kinder dann an die „Lernziele“ herangeführt werden – zur Förderung von Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein und zur „Wahrung einer einheitlichen Kulturtradition“. Nachdem die Teilnehmenden des Seminars das Handout begutachtet haben, meldet sich eine aufgebrachte Studentin zu Wort: „Wie kann es sein, dass wir hier – vor dem Hintergrund einer fortschrittlichen Pädagogikausbildung – einen solchen Text lesen?“, fragt die angehende Lehrerin und zitiert eine Textstelle:

… Ich würde nach Russland fliegen, wo in den Wäldern braune Bären hausen. Oder nach Afrika zu den Negern. In Schottland sollen die Männer Röcke tragen, in China sind alle Menschen gelb im Gesicht …

(...)

Dass Preußlers Bücher in Deutschland so beliebt waren und sind, ist symptomatisch. Der ehemalige Wehrmachtsoffizier aus dem tschechischen Liberec (ehemals Reichenberg) kam nach seiner Teilnahme am Vernichtungskrieg nach Oberbayern und sammelte sich mit vielen anderen Sudetendeutschen in Rosenheim. Dort verfasste er unter anderem die bekannten Kinderbücher „Räuber Hotzenplotz“, „Krabat“ und „Die kleine Hexe“. Die meisten seiner Texte beziehen sich indirekt auf seine alte Heimat (z.B. war Hotzenplotz der deutsche Name einer Stadt der heutigen Tschechischen Republik) – weshalb Preußler auch 1979 von der „Sudetendeutschen Landsmannschaft“ mit dem „Sudetendeutschen Kulturpreis“ ausgezeichnet wurde. Diese Ehre wird in der Regel jenen zu Teil, die sich durch hartnäckige Rückwärtsgewandtheit verdient gemacht haben. An seinen Büchern dürften Rassistinnen und Rassisten wenig auszusetzen haben.



http://schlamassel.blogsport.de/2011/02/...-zu-den-negern/

Weihnachten werde ich meine Eltern besuchen. Die kontaminierten Werke sollten sich noch auf dem Dachboden befinden. Ich werde vielleicht einen Blick hineinwerfen, heimlich natürlich. Dann werde ich eine "alternative" Kneipe besuchen und das Gespräch suchen. Mal sehen, wie man mit einem "hartnäckig Rückwärtsgewandten" umzugehen in der Lage ist.

Frankenstein Offline




Beiträge: 891

19.12.2012 13:27
#15 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Faber im Beitrag #14

Zitat
An seinen Büchern dürften Rassistinnen und Rassisten wenig auszusetzen haben.


Diese potenzierte Form politischer Überkorrektheit findet man eher selten, werden "Rassistinnen" doch in der Regel unterschlagen...

C. Offline




Beiträge: 2.639

19.12.2012 15:58
#16 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Frankenstein im Beitrag #15
Zitat von Faber im Beitrag #14

Zitat
An seinen Büchern dürften Rassistinnen und Rassisten wenig auszusetzen haben.


Diese potenzierte Form politischer Überkorrektheit findet man eher selten, werden "Rassistinnen" doch in der Regel unterschlagen...



Warum Rassistin sagen, wenn Nazi so viel einfacher ist.

Zitat von BILD
Denn, so heißt es in ihrer schriftlichen Begründung: „Die obergerichtliche Rechtsprechung gestattet es den Bürgern, Polizeibeamte und Angestellte von Ordnungsämtern und andere Vertreter des Staates zu beschimpfen und herabzuwürdigen.“

Und weiter: „Dabei sollen selbst Bezeichnungen als Rassisten und Nazis sowie die Aberkennung jeglicher Fähigkeiten zur Dienstausübung nicht strafbar sein.“

Der Riesling gehört zu Deutschland.

Frankenstein Offline




Beiträge: 891

19.12.2012 16:11
#17 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von C. im Beitrag #16
Warum Rassistin sagen, wenn Nazi so viel einfacher ist.

Dann aber bitte Nazi (m/w), so viel Zeit muss sein! ^^

C. Offline




Beiträge: 2.639

19.12.2012 16:20
#18 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Frankenstein im Beitrag #17
Zitat von C. im Beitrag #16
Warum Rassistin sagen, wenn Nazi so viel einfacher ist.

Dann aber bitte Nazi (m/w), so viel Zeit muss sein! ^^

Kristina Schröder schlägt "das Nazi" vor.

Der Riesling gehört zu Deutschland.

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 14.425

19.12.2012 21:32
#19 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von C. im Beitrag #18

Kristina Schröder schlägt "das Nazi" vor.


Das belegt, daß a) die innere Verschweizerung erfreulich im Zunehmen am begriffen ist

"Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem Doktern geht" (Jeremias Gotthelf)
"Heidi kann brauchen, was es gelernt hat" (Johanna Sypri)

b) typischerweise aber nur im Bereich des Sprachlich-Butzenscheibenhaften & nicht dort, wo es subito vonnöten wäre: in den Bereichen Euroskepsis & Eigenständigkeit.

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 14.425

11.01.2013 18:34
#20 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Smaug the dragon's monetary tightening: The Hobbit and macroeconomics

Sicher, wenn man 2 Öko[g]nomen fragt, erhält man 2 Antworten (Keynes diskutiert ja nicht mehr mit):

a) "The full economic impact of Smaug can only be understood by recognizing that the dragon's arrival resulted in a severe monetary shock… It is clear from a simple inspection… that the amount of gold coinage Smaug withdrew from circulation represents a significant volume of currency. This would, inevitably, lead to deflation and depressed economic activity." (Typisch ecognomics: umgekehrt wird 1 Schuh draus: jeder Kenner des Genres weiß, daß Drachenpatrouillen & Zombieapokalypsen zum Zusammenbruch ökonomischer Betätigung führen.)

b) "So Smaug dies in the end, and the gold was released into Middle Earth’s money supply. Was there hyper-inflation as a result? Or did Nominal GDP return to trend without longer term inflation problems? If there was hyper-inflation perhaps the political instability that resulted allowed the rise of Sauron as a leader, and the subsequent world war between Men and Elves, and Orcs?" (ebenfalls falsch: Märchenwelten & die sekundären Kosmen der high fantasy zeichnen sich durch Nichtgültigkeit physikalischer wie ökonomischer Gesetze aus (anders als low fantasy wie die Scheibenwelt).Der Zweck von Gold ist es, von Drachen gehortet zu werden. Die wahre Leitwährung sind Königstöchter.)

Rayson Offline




Beiträge: 2.367

13.01.2013 13:02
#21 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Ulrich Elkmann
Sicher, wenn man 2 Öko[g]nomen fragt, erhält man 2 Antworten

Nicht unbedingt. Viel frappierender sind die Unterschiede zwischen Ökonomen und Nicht-Ökonomen:
http://www.economist.com/news/finance-an...certainly-think

--
L'État, c'est la grande fiction à travers laquelle tout le monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde. (Frédéric Bastiat)
Je länger das Dritte Reich tot ist, um so stärker wird der Widerstand gegen Hitler und die Seinen. (Johannes Gross)

Tiefseetaucher Offline




Beiträge: 353

15.01.2013 12:25
#22 RE: Deutschland einig Auenland Antworten

Zitat von Calimero im Beitrag #7

Ich frage mich zu solchen Anlässen immer, ob in afrikanischen Klassikern der Weltliteratur oder entsprechenden Kinoproduktionen eigentlich auch Weiße vorkommen. Und wenn ja, ob sie nur als stereotype unterdrückerische Kolonialherren auftreten, oder ob sie auch als edle Heldinnen vom Schlage einer Lena Steveker in Hauptrollen auftauchen.


Auch, wenn ich das Video nicht selbst gefunden habe, sondern irgendwann mal hier im Forum per Link darauf verwiesen wurde, der Film ist einfach zu schön.

Das Fest des Huhns

A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.
Douglas Adams

 Sprung  



Bitte beachten Sie diese Forumsregeln: Beiträge, die persönliche Angriffe gegen andere Poster, Unhöflichkeiten oder vulgäre Ausdrücke enthalten, sind nicht erlaubt; ebensowenig Beiträge mit rassistischem, fremdenfeindlichem oder obszönem Inhalt und Äußerungen gegen den demokratischen Rechtsstaat sowie Beiträge, die gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen. Hierzu gehört auch das Verbot von Vollzitaten, wie es durch die aktuelle Rechtsprechung festgelegt ist. Erlaubt ist lediglich das Zitieren weniger Sätze oder kurzer Absätze aus einem durch Copyright geschützten Dokument; und dies nur dann, wenn diese Zitate in einen argumentativen Kontext eingebunden sind. Bilder und Texte dürfen nur hochgeladen werden, wenn sie copyrightfrei sind oder das Copyright bei dem Mitglied liegt, das sie hochlädt. Bitte geben Sie das bei dem hochgeladenen Bild oder Text an. Links können zu einzelnen Artikeln, Abbildungen oder Beiträgen gesetzt werden, aber nicht zur Homepage von Foren, Zeitschriften usw. Bei einem Verstoß wird der betreffende Beitrag gelöscht oder redigiert. Bei einem massiven oder bei wiederholtem Verstoß endet die Mitgliedschaft. Eigene Beiträge dürfen nachträglich in Bezug auf Tippfehler oder stilistisch überarbeitet, aber nicht in ihrer Substanz verändert oder gelöscht werden. Nachträgliche Zusätze, die über derartige orthographische oder stilistische Korrekturen hinausgehen, müssen durch "Edit", "Nachtrag" o.ä. gekennzeichnet werden. Ferner gehört das Einverständnis mit der hier dargelegten Datenschutzerklärung zu den Forumsregeln.



Xobor Xobor Forum Software
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz