Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

ZETTELS KLEINES ZIMMER

Das Forum zu "Zettels Raum"



Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 12 Antworten
und wurde 1.354 mal aufgerufen
 Kommentare/Diskussionen zu "Zettels Raum"
Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

18.10.2016 01:46
神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

https://zettelsraum.blogspot.de/2016/10/shenzhou-11.html

Ein Posting mit Soundtrack. Der Verfasser hat sich wacker jede Anspielung auf das bekannte Lied aus der Revue von 1965 "That Was the Year That Was" von Tom Lehrer über einen großen Deutsch-Amerikaner verkniffen.

You, too, may be a big hero
Once you've learned to count backwards to Zero.
"In German oder Englisch I know how to count down;
Und I'm learning Chinese," says Wernher von Braun.


https://www.youtube.com/watch?v=kTKn1aSOyOs



Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande. - Voltaire

Daska Offline




Beiträge: 245

18.10.2016 03:25
#2 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #1
You, too, may be a big hero Once you've learned to count backwards to Zero."In German oder Englisch I know how to count down; Und I'm learning Chinese," says Wernher von Braun.

So ein scharfzüngiges Lied! Und wieder einmal ist es ein gebürtiger Jude, der Tacheles redet und seinen Zeitgenossen den Spiegel vorhält. Wer sagte doch gleich, die Juden stellten das Gewissen der Welt dar? Die Klavierbegleitung empfinde ich, so unauffällig sie auch daher kommt, mit ihren vielfachen verspielten thematischen Anspielungen, ohne dass dies sich in der Sing-Melodie platt widerspiegelte, schlichtweg vergnüglich-genial.

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

20.10.2016 15:35
#3 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Weil es hier l#ngst vom Radar verschwunden ist:

Shenzhou 11 docks with Tiangong-2 space lab

Zitat von China.org, 20 Oct.
Shenzhou-11 reached the space lab after two days. The spacecraft adjusted its position four times at differences from Tiangong-2.

These adjustments were done at 5 kilometers, 400 meters, 120 meters and 30 meters. Shenzhou-11 needed to cut its speed to 0-point-2 meters per second to dock with the lab successfully.



https://www.nasaspaceflight.com/2016/10/...tation-mission/

Video: https://www.youtube.com/watch?v=fE7esOMMCeo



Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande. - Voltaire

Krischan Offline




Beiträge: 609

21.10.2016 08:49
#4 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Zitat von Daska im Beitrag #2

So ein scharfzüngiges Lied! Und wieder einmal ist es ein gebürtiger Jude, der Tacheles redet und seinen Zeitgenossen den Spiegel vorhält. Wer sagte doch gleich, die Juden stellten das Gewissen der Welt dar? Die Klavierbegleitung empfinde ich, so unauffällig sie auch daher kommt, mit ihren vielfachen verspielten thematischen Anspielungen, ohne dass dies sich in der Sing-Melodie platt widerspiegelte, schlichtweg vergnüglich-genial.


Liebe Daska,
Tom Lehrer ist sehr zu empfehlen, sein Oeuvre ist ja in einer knappen Stunde angehört, so viel hat der Mann (der übrigens noch lebt und seinen Brotberuf als Mathematikprofessor immer viel spannender fand) ja nicht produziert. Aber die wenigen Lieder haben es in sich - musikalisch genial, die Texte sprühend von Wortwitz und Bedeutung. Ich verweise da nur mal auf den kongenialen "Vatican Rag" oder auch den "Elements Song", in dem er einfach alle damals bekannten Elemente aufsingt, inklusive einer Aristoteles-Version.
Kein Wunder, dass europäische Epigonen den Herrn vielfach kopiert haben, manche auch so unverschämt direkt wie Herr Kreisler aus Österreich.

Dass wir nach Kosmonauten und Astronauten jetzt Taikonauten haben, die Raumfahrer dagegen keinen Platz in der Geschichte mehr haben, ist eine vergnügliche Fußnote.

Freundlichst,
Krischan

Deutsche Wurst - alles andere ist Käse.

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

21.10.2016 12:10
#5 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Zitat von Krischan im Beitrag #4
in einer knappen Stunde


2h10m58s, inkl. der Doubletten auf "An Evening Wasted..." & - [minus] die 10 Lieder, die er für The Electric Company geschrieben hat. Zu empfehlen auch "Lobachevsky", mittlerweile 63 Jahre alt, aber von einer gewissen ...politischen Aktualität.

I am never forget the day I first meet the great Lobachevsky.
In one word he told me secret of success in mathematics: Plagiarize!
Plagiarize! Let no one else's work evade your eyes!
Remember why the good Lord made your eyes,
So don't shade your eyes,
But plagiarize, plagiarize, plagiarize...
Only be sure always to call it please, "research".


Zitat
den "Elements Song", in dem er einfach alle damals bekannten Elemente aufsingt



Wie er einleitend bemerkt:

Zitat
This may prove useful to some of you some day, perhaps, in a somewhat bizarre set of circumstances. It's simply the names of the chemical elements set to a possibly recognizable tune.



Da wird mir gerade eine solche Bizarrerie denkbar: das letzte TV-Duell im Herbst '21 zwischen der amtierenden Kanzlerin und ihrer Nachfolgerin, eingedenk beider naturwissenschaftlicher Grundierung. Singstimme ist im Zeichen des Rap entbehrlich; Teleprompter gestattet, aber das Tempo hat sich an den Lehrer'schen 2:13 zu orientieren.

And lead, praseodymium and platinum, plutonium,
Palladium, promethium, potassium, polonium,
And tantalum, technetium, titanium, tellurium,
And cadmium and calcium and chromium and curium.






Bei der möglichenweise bekannten Melodie (zumindest für jeden Engländeramerikaneraustralierkanadier) handelt es sich um den ersten Auftritt des Generalmajors in Gilbert-&-Sullivans Savoy Opera The Pirates of Penzance.

I am the very model of a modern Major-General,
I've information vegetable, animal, and mineral,
I know the kings of England, and I quote the fights historical
From Marathon to Waterloo, in order categorical;
I'm very well acquainted, too, with matters mathematical,
I understand equations, both the simple and quadratical,
About binomial theorem I'm teeming with a lot o' news,
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse.
I'm very good at integral and differential calculus; I know the scientific names of beings animalculous...

I know our mythic history, King Arthur's and Sir Caradoc's;
I answer hard acrostics, I've a pretty taste for paradox,
I quote in elegiacs all the crimes of Heliogabalus,
In conics I can floor peculiarities parabolous;
I can tell undoubted Raphaels from Gerard Dows and Zoffanies,
I know the croaking chorus from The Frogs of Aristophanes!
Then I can write a washing bill in Babylonic cuneiform, (*)
And tell you ev'ry detail of Caractacus's uniform.
In short, in matters vegetable, animal, and mineral,I am the very model of a modern Major-General.

https://www.youtube.com/watch?v=Z2OcbeGqbpU

Es gibt übrigens jemanden in diesem Forum, der sich dieses Stück als persönliches Signum erkoren hat, seit er darüber gestolpert ist . Es dürfte sich um das am meisten, nun, nicht parodierte, aber adaptierte Repertoirestück im anglophonen Beritt handeln. Eine Suche nach "Major General's Song" + [plus] dem Boole'schen Operator AND ergibt buchstäblich hunderte von Textadaptationen für alle Fürfallenheiten professionellen wie professoralen Spezialistentums, inkl. Computistik.

I`ve built a better model than the one at Data General
For databases vegetable, animal, and mineral
My OS handles CPU's with multiplex duality
My PL1 compiler shows impressive functionality
My storage system's better than magnetic core polarity
You needn't even bother checking out a bit for parity
There isn't any reason to install nonstatic floormating
My disk drive has capacity for variable formating.

Now Intel company's finances are something of the trouble sort
The Apple IIC crashes when you implement a bubble sort
All DEC investors soon will find they haven't spend their money well
And need I even mention NeXT or Unysis or Honeywell?
Though all my better programs that self-reference recursively
Have only been obtained through expert spying done subversively
But still for input vegetable, animal and mineral
I've built a better model than the one at Data General.


Auch schon leicht antik...



* a washing bill in cuneiform... In Richard Powers' The Gold Bug Variations, 1991, Gattung Campusroman mit hohem Nerdfaktor, kommt ein Archäologe mit Zentrierung Zweistromland vor, der Keilschrifttäfelchen mit Wäschelisten datiert: Militärausrüstung, anhand der Frequenz als Datierungshilfe, weil bei Zoff mehr Verschleiß anfällt. Ist historisch natürlich Nonsens, aber der Leser freut sich, wenn er als einziger merkt, in welche Richtung hier gegrüßt wird.



Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande. - Voltaire

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

21.10.2016 16:29
#6 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

OT.

Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #5
self-reference recursively...done subversively


Da mich das jetzt doch zwackte: https://www.arealme.com/vocabulary-size-test/en/

Zitat
Online English Vocabulary Size Test

Ever wonder about your vocabulary size? Even if you are a daily English speaker or a native English speaker, you still might find this test challenging!

We conducted academic research and looked at online resources to design the model of this quiz. We believe we've prepared the best quiz for you!
English | Français | Deutsch | Español | Português | Italiano | Polski | Русский | 中文(汉语) | ภาษาไทย |
Bahasa Indonesia | 日本語 | 한 | Nederlands | Dansk | Suomi



Ist ein Multiple-Choice-Test mit ~40-50 Fragen zu Synonymen/Antonymen, beginnt schlicht, & steigert sich leicht.

Zitat
Your English Vocabulary Size is: 29975
Top 0.12% You are Shakespeare! You can even create new words that will expand the English dictionary. Share if you like this result.



Nicht daß jetzt einer auf die Idee kommt, mir das für 日本語 abzuverlangen...



Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande. - Voltaire

R.A. Offline



Beiträge: 8.171

21.10.2016 17:23
#7 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #6
Ist ein Multiple-Choice-Test mit ~40-50 Fragen zu Synonymen/Antonymen, beginnt schlicht, & steigert sich leicht.

Grundsätzlich ja eine geeignete Vorgehensweise. Nur mit einigen methodischen Fehlern umgesetzt.
Schlicht gesagt: Die ganzen Sprachversionen sind schlichte Übersetzungen aus einer (englischen?) Urfassung. Und die Synonyme/Antonyme passen dann in anderen Sprachen oft nur begrenzt oder gar nicht. Was im Original vielleicht eine richtige Antwort war, ist es in einer anderen Sprache eben nicht unbedingt.

So ungefähr wird die Reichweite des Vokabulars vernünftig abgeschätzt. Ob man nun schlecht, mittel oder gut in einer Sprache ist kommt halbwegs raus.
Aber der Spitzenbereich ist lächerlich. Es ist nicht wirklich schwierig, in der eigenen Sprache oder eine gut beherrschten Fremdsprache alle Antworten richtig zu geben - deswegen ist man noch nicht besser als Goethe oder Shakespeare.

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

26.10.2016 20:22
#8 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Wer nach Tiangong (1 wie 2), der Internationalen Raumstation oder sonst einem hellen Satelliten Ausschau halten möchte, wird hier geholfen:

http://www.heavens-above.com/

Das hier ist, durch die Auswahlliste begrenzt, auf 500 Meter westlich meines Schreibtisches zentriert ("A&O (gleisnerisch): 'Wollte Gott, ich säße in Nubien an meinem Schreibtisch!'" - Arno Schmidt, Abend mit Goldrand, Zettel 39) - dafür liegt das nur 150 Meter von der Kopernikusstraße ab. . Läßt sich von der Startseite aus simpel auf alle Koordinaten einnorden.

Satelliten
Interaktive Visualisierung der ISS in 3D
10-Tages-Vorhersagen für besondere Satelliten
Internationale Raumstation (ISS)
OTV-4
Tiangong 1
Tiangong 2
Nordkoreanischer Satellit
Hubble-Weltraumteleskop (HST)
Envisat
Satellitendatenbank
Tägliche Vorhersagen für hellere Satelliten
Iridium Flares (Iridium-Flackern)


Zitat
Tiangong 2 - alle Überflüge
von: Mittwoch, 26. Oktober 2016 00:00
bis: Freitag, 4. November 2016 23:00
Umlaufbahn: 374 x 385 km, 42,8° (Epoche: 26 Oktober)
Überflugtypen: alle

Klicken Sie auf das Datum um den Bodenspur zu sehen.

Datum Helligkeit Anfang höchster Punkt Ende Überflugtyp
(mag) Zeit Höhe Az. Zeit Höhe Az. Zeit Höhe Az.
26 Okt - 01:27:22 10° SSW 01:29:11 14° S 01:30:59 10° SO nachts (unbeleuchtet)
26 Okt - 03:03:20 10° SW 03:05:03 14° S 03:06:46 10° SSO nachts (unbeleuchtet)
27 Okt - 00:26:55 10° SSW 00:28:17 12° SSO 00:29:40 10° SO nachts (unbeleuchtet)
27 Okt - 02:02:14 10° SW 02:04:10 15° S 02:06:05 10° SO nachts (unbeleuchtet)
28 Okt - 01:01:18 10° SW 01:03:14 15° S 01:05:11 10° SO nachts (unbeleuchtet)
28 Okt - 02:37:51 10° SW 02:39:06 12° SSW 02:40:21 10° S nachts (unbeleuchtet)
29 Okt - 00:00:34 10° SSW 00:02:19 14° S 00:04:04 10° SO nachts (unbeleuchtet)
29 Okt - 01:36:27 10° SW 01:38:12 14° S 01:39:56 10° SSO nachts (unbeleuchtet)
29 Okt - 23:00:10 10° S 23:01:24 12° SSO 23:02:39 10° SO nachts (unbeleuchtet)
30 Okt - 00:35:20 10° SW 00:37:15 15° S 00:39:11 10° SO nachts (unbeleuchtet)
30 Okt - 22:34:24 10° SW 22:36:18 15° S 22:38:13 10° SO nachts (unbeleuchtet)
31 Okt - 00:10:50 10° SW 00:12:10 12° SSW 00:13:30 10° SSO nachts (unbeleuchtet)
31 Okt - 21:33:39 10° SSW 21:35:20 14° S 21:37:01 10° SO nachts (unbeleuchtet)
31 Okt - 23:09:26 10° SW 23:11:13 14° S 23:12:59 10° SSO nachts (unbeleuchtet)
01 Nov - 20:33:17 10° S 20:34:23 11° SSO 20:35:29 10° SO nachts (unbeleuchtet)
01 Nov - 22:08:19 10° SW 22:10:14 15° S 22:12:09 10° SO nachts (unbeleuchtet)
02 Nov - 21:07:21 10° SSW 21:09:14 15° S 21:11:07 10° SO nachts (unbeleuchtet)
02 Nov - 22:43:41 10° SW 22:45:06 12° SSW 22:46:30 10° SSO nachts (unbeleuchtet)
03 Nov - 20:06:37 10° SSW 20:08:14 13° S 20:09:52 10° SO sichtbar
03 Nov - 21:42:18 10° SW 21:44:06 14° S 21:45:54 10° SSO nachts (unbeleuchtet)
04 Nov - 19:06:19 10° S 19:07:14 11° SSO 19:08:10 10° SO sichtbar



Beim Klick auf das entsprechende Datum in einer solchen Ergebnisliste erhält man eine Orientierungshimmelskarte mit eingetragener Bahn. Hier für die ISS für den 02.11.16:

Zitat
Ereignis Zeit Höhe Azimut Entfernung (km) Helligkeit Sonnenhöhe
Aufgang 06:40:37 0° 212° (SSW) 2.311 0,3 -7,7°
Anstieg über 10° 06:43:02 10° 194° (SSW) 1.454 -0,5 -7,4°
maximale Höhe 06:45:29 20° 145° (SO) 1.003 -0,6 -7,0°


"Anstieg über 10°", weil alles darunter zuviel aufgehellten Horizont abbekommt & durch zuviel Atmosphäre hindurchmuß.

Ist übrigens Erdumkreisung No. 101.720 (im Mai war #10^5).



Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande. - Voltaire

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

26.10.2016 21:50
#9 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #8
Iridium Flares (Iridium-Flackern)


Nachtrag. Etwa der hier:
Zeit Helligkeit Höhe Azimut Satellit Entf. zur Flare-Mittelachse Helligkeit am Flare-Mittelpunkt Sonnenhöhe
Okt 29, 07:15:38 -5,3* 49° 0° (N) Iridium 15 7 km (W) -8,0 (!) -10°
Satellit: Iridium 39 Entfernung zum Satelliten: 1104 km


Mit Ortskarte, um sich genau in die Lichtbahn zu positionieren; & Sternkarte fürs Aufblitzen am Himmel.

(* Helligkeit für mich als Unbeweglichen ("Die Indianer nennen das höchste Wesen Pananad oder den Unbeweglichen, weil sie selbst gerne faulenzen." Lichtenberg). Helligkeit Sirius -1,46mag; die Skala ist 1856 von Norman Robert Pogson logarithmisch so auf Vordermann gebracht worden, daß ein Unterschied von 5 Magnituden jeweils einem Helligkeitsunterschied von 1:100 entspricht: Pogson's ratio.)

Zitat von Wikipedia, Art. "Iridium-Flare"
Als Iridium-Flare (deutsch Iridium-Flackern) wird eine helle Leuchterscheinung am Himmel bezeichnet, die durch Reflexion von Sonnenlicht an einem Iridium-Satelliten entsteht und ca. 5 bis 20 Sekunden andauert. Es handelt sich um die hellste Leuchterscheinung, die künstliche Himmelskörper am Nachthimmel verursachen; auch am Tag ist es möglich, Iridium-Flares zu beobachten.

Jeder dieser Satelliten hat drei Main Mission Antennae (MMA), die eine Größe von 188 cm Länge, 86 cm Breite und 4 cm Dicke haben. Ihre Oberfläche besteht aus hochreflektierendem Aluminium, das mit einer silberfarbenen Teflonschicht bestrichen ist, und wirkt als Planspiegel. Das von diesen Antennen reflektierte Sonnenlicht bildet einen schmalen Lichtkegel, der bei entsprechender Orientierung der Antenne über die Erdoberfläche streicht. Auf seinem Weg zur Erde weitet er sich auf einen Durchmesser von mehreren Kilometern auf und kann als Leuchterscheinung wahrgenommen werden. Je nach Standort des Beobachters kann es ein schwaches Leuchten sein, das gerade mit dem bloßen Auge zu sehen ist, bis hin zu einer Leuchterscheinung, die mit einer Leuchtkugel vergleichbar ist. Ein Iridium-Flare kann eine scheinbare Helligkeit bis zu −9 mag erreichen und leuchtet in diesem Fall etwa 50-mal so hell wie die Venus und 1000-mal so hell wie Sirius, der hellste Stern am Nachthimmel.


https://de.wikipedia.org/wiki/Iridium-Flare

Jetzt weiß ich endlich, warum keiner mehr an die Fliegenden Untertassen glaubt.




PS. So sieht das aus

"...700 meters away from the flare centre. 19th of June, 2009 at 23:10:07 o'clock (CEST = MESZ). This film shows quite exactly the impression which one has with unaided eyes."

Iridium 60; mag -7. Keine 20 km von hier. Die Welt iss klein.



Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande. - Voltaire

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

29.11.2016 12:37
#10 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Hier übrigens Bilder vom "Rücksturz zur Erde", 60 km nördlich von Wulanhua id Inneren Mongolei, 41°31'N 111°42'O:

https://www.youtube.com/watch?v=extTp4x6sNs



"Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande." - Voltaire

xanopos ( gelöscht )
Beiträge:

30.11.2016 10:13
#11 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Bei Gravity sah das aber wesentlich spektakulärer aus.

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

30.11.2016 15:12
#12 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Zitat von xanopos im Beitrag #11
Bei Gravity sah das aber wesentlich spektakulärer aus.


Das war ja auch eine Abschiedsvorstellung, weil für die nächsten Generationen per Kesslersyndrom der erdnahe Orbit vergiftet worden war. ;) (Wobei mir noch zweifelheft ist, ob die Prämissen für die Kesslerkaskade nicht auf ebenso tönernen Füßen stehen wie die für den Nuklearen Winter. Vorausssetzung dafür ist die exponentielle Zuwachsrate der Kollisionen durch Zertrümmerung; für LEO 250 Meilen/400km findet sich allgemein ein Orbitalabbau auf 150km innert 61 d; ab da gilt 1 Woche bis zum Verglühen. Luftbremsung nimmt mit abnehmender Pulverisierung ab; desgleichen freilich auch Ruhemasse = Bewegungsenergie; folglich umso stärkere Abbremsung als gegenläufiger Faktor .) Pi mal [] würde ich mal wetten, daß sich der Erdnahe Wälzraum in 20 Jahren selbst staubsaugt. Ist ein Effekt, der für Mittlere Distanz (800/2000 km) & "weiter draußen" mutatis mutandis auf längere Sicht ebenso gilt; falls das wie bei einem Molnijaorbit da zeitweilig reingrätscht, unterliegt diesen Effekten, nur kurzfristiger; & sonst birgt es kein Risiko.

Landungen waren schon immer das an den Heldenmissionen. Das war schon bei den Apollo-Missionen vor 45 Jahren so.



"Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande." - Voltaire

Ulrich Elkmann Offline




Beiträge: 13.527

26.01.2017 15:59
#13 RE: 神舟十一号 / Shenzhou 11 Antworten

Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #5
Bei der möglichenweise bekannten Melodie (zumindest für jeden Engländeramerikaneraustralierkanadier) handelt es sich um den ersten Auftritt des Generalmajors in Gilbert-&-Sullivans Savoy Opera The Pirates of Penzance.

...Then I can write a washing bill in Babylonic cuneiform, (*)
...
Es gibt übrigens jemanden in diesem Forum, der sich dieses Stück als persönliches Signum erkoren hat, seit er darüber gestolpert ist .
...
* a washing bill in cuneiform... In Richard Powers' The Gold Bug Variations, 1991, Gattung Campusroman mit hohem Nerdfaktor, kommt ein Archäologe mit Zentrierung Zweistromland vor, der Keilschrifttäfelchen mit Wäschelisten datiert: Militärausrüstung, anhand der Frequenz als Datierungshilfe, weil bei Zoff mehr Verschleiß anfällt. Ist historisch natürlich Nonsens, aber der Leser freut sich, wenn er als einziger merkt, in welche Richtung hier gegrüßt wird.


Nachtrag: An actual washing-bill in Babylonic cuneiform: https://www.reddit.com/r/gilbertandsulli...onic_cuneiform/

Zitat
translation:
From [day X] of the month of Ulfulu of year 11 [until day Y] of the month of Ululu of year 12, Nabonidus king of Babylon: Liblut, son of Nabu-suma-ukin, will do the laundry-work of Samas-aha-iddin, son of Nergal-dannu, descendant of Iddin-Samas, for 11 silver shekels.
Liblut has been paid his hire by Samas-aha-iddin, through year 12.
Witnesses:
•Kalbaya, son of Eribsu
•Samas-ukin, son of Samas-ahhe-iddin, descendant of Hunzu
Scribe: Baba-aha-iddin, son of Ninurta-suma-ukin, descendant of >Sangu-Ninurta Uruk, Abu day 13 year 11, Nabonidus king of Babylon.



Detailaufnahme des Tontäfelchens: http://www.metmuseum.org/art/collection/...1973.25.3&pos=1 Metroppolitan Museum, NY, Accession Number:1973.25.3 (3.9 x 4.6 x 2.1 cm)

"Como todos los hombres de Babilonia, he sido procónsul; como todos, esclavo; también he conocido la omnipotencia, el oprobio, las cárceles." Borges, La Loteria en Babilonia



"Les hommes seront toujours fous; et ceux qui croient les guérir sont les plus fous de la bande." - Voltaire

 Sprung  



Bitte beachten Sie diese Forumsregeln: Beiträge, die persönliche Angriffe gegen andere Poster, Unhöflichkeiten oder vulgäre Ausdrücke enthalten, sind nicht erlaubt; ebensowenig Beiträge mit rassistischem, fremdenfeindlichem oder obszönem Inhalt und Äußerungen gegen den demokratischen Rechtsstaat sowie Beiträge, die gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen. Hierzu gehört auch das Verbot von Vollzitaten, wie es durch die aktuelle Rechtsprechung festgelegt ist. Erlaubt ist lediglich das Zitieren weniger Sätze oder kurzer Absätze aus einem durch Copyright geschützten Dokument; und dies nur dann, wenn diese Zitate in einen argumentativen Kontext eingebunden sind. Bilder und Texte dürfen nur hochgeladen werden, wenn sie copyrightfrei sind oder das Copyright bei dem Mitglied liegt, das sie hochlädt. Bitte geben Sie das bei dem hochgeladenen Bild oder Text an. Links können zu einzelnen Artikeln, Abbildungen oder Beiträgen gesetzt werden, aber nicht zur Homepage von Foren, Zeitschriften usw. Bei einem Verstoß wird der betreffende Beitrag gelöscht oder redigiert. Bei einem massiven oder bei wiederholtem Verstoß endet die Mitgliedschaft. Eigene Beiträge dürfen nachträglich in Bezug auf Tippfehler oder stilistisch überarbeitet, aber nicht in ihrer Substanz verändert oder gelöscht werden. Nachträgliche Zusätze, die über derartige orthographische oder stilistische Korrekturen hinausgehen, müssen durch "Edit", "Nachtrag" o.ä. gekennzeichnet werden. Ferner gehört das Einverständnis mit der hier dargelegten Datenschutzerklärung zu den Forumsregeln.



Xobor Xobor Forum Software
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz